(rad-net) - Mit einem 6 : 3 über den RV Oßweil errangen Kevin Creel und Florian Reichert vom RMSV Klein Gerau den Japan Cup 2004 in Kaseda. Den 2.Platz belegten der RV Oßweil, Tobias Schwarzer und Tino Müller vor dem Team Cherubim Tokyo, Ko Matsuda und Katsumi Tsuzuki. ...

Bilshausen (rad-net) - Mike und Steve Pfaffenberger vom TSV Edersleben dominierten auch das 2. Final Five der Radballelite am 2.10.2004 in Bilshausen/NDS. Vor einer stattlichen Zuschauerkulisse konnte lediglich das Team aus Eberstadt das Zwillingspaar bei einem 3:3 in Bedrängnis bringen. ...

(rad-net) - Die dreifachen Weltmeister Simon Altvater und Nico Kunert (Magstadt) haben sich am gestrigen Samstag mit einem Sieg beim letzten German Masters-Turnier im sächsischen Mosel das Ticket im Zweier-Kunstfahren für die Weltmeisterschaften im ungarischen Tata (19.-21. November) gesichert. ...

(rad-net) - Ihre Ergebnisse liegen seit Wochen über der Weltbestmarke, aber Weltrekordler dürfen sich die dreifachen Weltmeister Simon Altvater und Nico Kunert (beide 21) nicht nennen. ...

Gemünden (rad-net) - Besser hätte ihr Comeback kaum verlaufen können. Heiko und Michael Rauch sind nach mehrwöchiger Verletzungspause auf dem besten Weg, sich ihre elfte WM-Teilnahme in Folge zu sichern. ...

Langenprozelten (Rad-net) - Kunstradfahrer Heiko Rauch kann nach einer Verletzung wieder ins Wettkampfgeschehen eingreifen. Am kommenden Samstag wird der Dreifach-Weltmeister im Zweier-Kunstfahren der Männer zusammen mit seinem Bruder Michael beim dritten German Masters-Wettkampf 2004 in Langenprozelten antreten. ...

Einrad (WS) - Spannende und faire Wettkämpfe, vor allem im Finale mit teilweisen sehr knappen Entscheidungen, waren das Kennzeichen der DM-Qualifikation der Einradsportler am Wochenende im hessischen Wächtersbach. ...

Wächtersbach (rad-net/ws) - Während die 1er und 2er Kunstradsportler mit dem German-Masters in Denzlingen bereits die heiße Phase des Sportjahres 2004 eingeläutet haben, beginnt der Countdown der Mannschaftssportler am kommenden Samstag mit dem Einrad-Bundes-Pokal im hessischen Wächtersbach. ...

SAMSTAG-Spiele:

Karlsruher SC - SV Wacker Burghausen 1:1 (0:0)

Karlsruher SC: Miller - Kies, Rothenbach, Stoll, Dick - Männer, Kritzer (35. Ouakili), Schwarz, Masmanidis (89. Oswald) - Dundee (46. Kapllani), Saenko SV Wacker Burghausen: Gospodarek - Forkel, Vukovic, Herzig, Everaldo - Wiesinger (78. Zikovic), Bonimeier (68. Younga-Mouhani), Schmidt (78. Hertl), Geißler - Reisinger, Popovic

Schiedsrichter: Wagner (Kriftel) - Zuschauer: 14 000

Tore: 1:0 Masmanidis (66.), 1:1 Popovic (90.+1)

Gelbe Karten: Dick, Männer / Geißler, Wiesinger, Herzig

Beste Spieler: Masmanidis, Saenko / Popovic, Everaldo

Rot-Weiß Essen - FC Erzgebirge Aue 1:5 (0:4)

Rot-Weiß Essen: Wulnikowski - Ernst, Ristau, Nascimento, Yildirim (46. Sidney) - Bilgin (82. Haastrup), Goldbaek, Wedau, Koen - Foldgast, Schoof (46. Schwarz) FC Erzgebirge Aue: Hahnel - Hasse, Kos, Liebers - Günther (65. Heidrich), Toppmöller, Trehkopf, Kurth - Curri, Juskowiak (89. Shubitidze), Helbig (69. Tchipev)

Schiedsrichter: Kemmling (Burgwedel) - Zuschauer: 14 000

Tore: 0:1 Curri (22.), 0:2 Trehkopf (32.), 0:3 Helbig (36.), 0:4

Curri (43.), 1:4 Foldgast (54.), 1:5 Toppmöller (90.)

Gelbe Karten: Koen, Foldgast / Günther, Trehkopf

Gelb-Rote Karten: Sidney (75./wiederholtes Foulspiel)

Beste Spieler: Foldgast, Goldbaek / Curri, Helbig

Dynamo Dresden - MSV Duisburg 3:1 (0:0)

Dynamo Dresden: Kresic - Langen, Opptiz, Csik, Hauser - Lavric

(82. Stoilow), Beuchel, Oswald, Fröhlich (82.Heidrich), Christ (80.

Seifert) - Kennedy

MSV Duisburg Georg Koch - Wehlage, Drsek, Baelum, Bugera - Maas

(76. Voss) Grlic, Lottner - Kurth (76. Spizak), Ahanfouf, von Houdt

(58. El Kasmi)

Schiedsrichter: Gagelmann (Bremen) - Zuschauer: 17 207

Tore:0:1 Kurth (62.), 1:1 Oswald (67.), 2:1 Lavric (72.), 3:1

Kennedy (76.)

Gelbe Karten: Lavric, Beuchel / Bugera, Drsek

Beste Spieler: Lavric, Christ / Lottner, Grlic

SONNTAG-Spiele:

TSV 1860 München - SpVgg Unterhaching 2:2 (2:1)

TSV 1860 München: Hofmann - Lehmann (78. Meyer), Komljenovic, Costa, Bulut - Cerny (87. Krontiris), Tyce, Gebhardt - Pflipsen - Agostino, Kolomaznik SpVgg Unterhaching: Heerwagen - Sträßer, Loose, Omodiagbe, Lust - Adzic, Sobotzik (62. Vaccaro), Sukalo, Akonnor - Schied, Copado

Schiedsrichter: Gräfe (Berlin) - Zuschauer: 21 272 (ausverkauft)

Tore: 0:1 Sukalo (13.), 1:1 Pflipsen (33./Handelfmeter), 2:1

Kolomaznik (42.), 2:2 Schied (68.)

Gelbe Karten: Costa, Agostino, Tyce, Meyer / Akonor, Loose,

Omodiagbe

Beste Spieler: Kolomaznik, Cerny / Sukalo, Schied

Rot-Weiß Oberhausen - Eintracht Trier 1:1 (1:1)

Rot-Weiß Oberhausen: Adler - Remacle, Izepon, Cichon, Aliaj - Ouedraogo (72. Simioni), Montero, Rietpietsch, Keidel - Chiquinho (83. Haeldermans), Tokody (58. Keita) Eintracht Trier: Ischdonat - Marell, Koch, Budisa, Pelzer - Zdrilic (72. Greskowiak) - Matthias Keller (73. Robben), Pekovic, Reis - Patschinski, Labak (83. Fleck)

Schiedsrichter: Keßler (Höhenkirchen) - Zuschauer: 4189

Tore: 1:0 Rietpietsch (16.), 1:1 Labak (29.)

Gelbe Karten: Keidel, Cichon / Labak, Zdrilic, Pekovic

Beste Spieler: Adler, Rietpietsch / Koch, Reis

1. FC Köln - Energie Cottbus 0:0

1. FC Köln: Wessels - Lell, Sinkiewicz, Cullmann, Benschneider - Schindzielorz (71. Voigt), Streit (76. Tököli), Feulner (58. Scherz), Springer - Guié-Mien - Podolski Energie Cottbus: Piplica - Szelesi, Gunkel, Hysky, Nikol - Ogungbure, Rost, Löw - Reghecampf (70. Thurk), Mokhtari (88. Jungnickel) - Baumgart (75. Iordache)

Schiedsrichter: Kircher (Rottenburg) - Zuschauer: 38 000

Gelbe Karten: Streit, Tököli, Voigt / Löw, Nikol

Beste Spieler: Lell, Sinkiewicz / Hysky, Mokhtari

1. FC Saarbrücken - Rot-Weiß Erfurt 0:2 (0:1)

1. FC Saarbrücken: Sabanov - Heeren (64. Tarillon), Adiele, Willemin, Demai - Caruso, Nehrbauer, El Idrissi, Hagner, Nsaliwa (84. Laping) - Stuff (66. Örtülü) Rot-Weiß Erfurt: Twardzik - Bürger, Traub, Richter, Fall - Kreuz (89. van Buskirk), Glöden, Zedi, Schnetzler (84. Klingmann) - Koumantarakis (70. David), Hebestreit

Schiedsrichter: Albrecht (Kaufbeuren) - Zuschauer: 12 000

Tore: 0:1 Schnetzler (45.+1), 0:2 David (88.)

Gelbe Karte: Örtülü / -

Beste Spieler: Hagner, Willemin / Twardzik, Bürger

SpVgg Greuther Fürth - LR Ahlen 1:0 (0:0)

SpVgg Greuther Fürth: Mavric - Westermann, Votava, Kleine, Birk - Heller (60. Hilbert), Surmann (73. Rösler), Page, Caillas - Feinbier, Ruman (82. Reichel) LR Ahlen: Meier - Fengler, Thiam, Djenic - Schäfer (69. Mikolajczak), Jugovic, Langeneke, Sopic - Radulovic (69. Svitlica), N'Diaye (75. Machado), Bamba

Schiedsrichter: Fröhlich (Berlin) - Zuschauer: 6600

Tor: 1:0 Votava (67.)

Gelbe Karten: Caillas, Ruman / Fengler, Langeneke, Machado

Beste Spieler: Votava, Page / Thiam, Bamba

Hechtsheim (rad-net) - Mit großer Spannung wurde in Hechtsheim dem 5. Spieltag entgegen gefiebert. Für Titelverteidiger Krofdorf, der vor dem Spieltag auf Platz 3 lag, gab es in Hechtsheim einen derben Rückschlag mit nur einem Punkt aus 3 Spielen. ...